The useful applications are boring, which is why they work.
Weekly reporting that reconciles platform numbers against the ledger. QA on tracking, run as a scheduled check rather than a quarterly panic. First-draft creative briefs from performance data. Anomaly alerts that name the account and the number.
What I do not automate: what to spend money on, and what to say. Those are the parts clients are paying for.